FC2ブログ

歌詞/ダウンロード:Lily - Si mes vers avaient des ailes


Si mes vers avaient des ailes
詞:Victor HUGO 1856
曲:渡辺いと 2018

Mes vers fuiraient, doux et frêles,
Vers votre jardin si beau,
Si mes vers avaient des ailes,
Des ailes comme l'oiseau.

Ils voleraient, étincelles,
Vers votre foyes qui rit,
Si mes vers avaient des ailes,
Des ailes comme l'esprit.

Près de vous, purs et fidèles,
Ils accourraient nuit et jour,
Si mes vers avaient des ailes,
Des ailes comme l'amour.

(対訳)
わが言の葉は軽らかに走らまし
君のいと美しき庭へと
わが言の葉に翼ありせば
鳥のごとき翼ありせば

わが言の葉は眩しく翔けまし
君の朗らかなる炉端へと
わが言の葉に翼ありせば
み魂のごとき翼ありせば

君の許へ無垢なる心もて
夜も昼もこそ馳せ参らましか
わが言の葉に翼ありせば
愛のごとき翼ありせば

コメントの投稿

非公開コメント

応援します

この曲が埋もれてしまうのは、寂しいので応援します。

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
カテゴリ
検索フォーム
最新記事
プロフィール

渡辺いと

Author:渡辺いと
(本名:渡辺峻)
1983年東京生まれ
【好きな音楽】
・クラシックピアノ
・アングラヒップホップ
・演歌
【好きな球団】
・阪神タイガース
【好きな汎用人型決戦兵器】
・エヴァンゲリオン弐号機

最新コメント
最新トラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR